| Este último furacão foi demasiado para ele, e ele mudou-se para Orlando. | Open Subtitles | أخشى بأن الإعصار الأخير هذا كان كثيراً عليه فإنتقل بالعيش إلى أورلاندو |
| Grupos A e B para Orlando sigam para a popa, longe da zona de pouso. | Open Subtitles | المجموعات أ سوف تتوجه إلى أورلاندو يجب أن تتوجه إلى منطقة سترن على المهبط |
| Mal os avós cheguem, vão voltar para Orlando com eles. | Open Subtitles | حالما يصل جدّاهما إلى هنا، سيعودان إلى (أورلاندو) معهما |
| Vamos torcer para ele não ir para Orlando, é a 2a maior... concentração de quartos de hotel dos EUA, só perde para Las Vegas. | Open Subtitles | فلنتأمل فقط انه لن يتجه لأورلاندو انها الثانية بعد لاس فيغاس بعدد غرف الفنادق |
| E depois fomos para Orlando, para queimar o carro, e o Kenny pôs um pano no depósito e acendeu-o. | Open Subtitles | وبعد ان وصلنا لأورلاندو كنا سوف نحرق السيارة وكيني وضع قطعة قماش في خزان الوقود، وأشعله |
| A Madeleine decidiu de repente viajar para Orlando com o seu último engate no eHarmony. | Open Subtitles | ماديلين قررت أن تذهب برحلة إلى أورلاندو مع آخر معارفها من "موقع التعارف إهرموني" |
| Ela mudou-se para Orlando em 2005. | Open Subtitles | إنتقلت إلى أورلاندو في عام 2005 |
| Íamos para Orlando, e a polícia tentou roubá-lo. | Open Subtitles | كلّا, كنا ذاهبين إلى "أورلاندو"، وبعدَ ذلك الشرطة حاولت بأن تسرقه. |
| Leva-a para Orlando. | Open Subtitles | إذهب بها إلى أورلاندو |
| A última vez que fiz isso ela disse que me odiava e foi morar para Orlando. | Open Subtitles | في آخر مرّة فعلتُ فيها ذلك، قالت إنّها تكرهني وانتقلت إلى (أورلاندو) |
| O Harrison vai para Orlando só umas semanas, Dexter. | Open Subtitles | لن يذهب (هارسن) إلى (أورلاندو) إلّا لبضعة أسابيع يا (دكستر) |
| Era suposto irmos para Orlando! | Open Subtitles | من المفترض أن نذهب إلى "أورلاندو |
| Charlotte, querida, vai voltar a mudar-se para Orlando? | Open Subtitles | شارليت) عزيزتي، هل ستعودين) أدراجكِ إلى "أورلاندو"؟ |
| Walter, olha. Estes adoráveis estranhos também vão para Orlando. | Open Subtitles | أنظر يا (والتر)، إنها مخلوقات رائعة متوجهة إلى (أورلاندو) أيضاً. |
| Manda o tipo do rádio ligar para Orlando Beach! | Open Subtitles | . (حوِّل اللاسلكي إلى (أورلاندو بيتش |
| Não vou mandar o Harrison para Orlando porque a Deb me pediu, mas porque o Speltzer é um problema que preciso resolver. | Open Subtitles | "لا أرسل (هارسن) إلى (أورلاندو) لأنّ (دِب) طلبت إليّ ذلك..." "بل لأنّ (سبلتزر) يعدّ مشكلة عليّ حلّها" |
| Quando disseste que a tua ama seca levava os miúdos para Orlando, | Open Subtitles | حين قلتَ إنّ المربيّة ستعيد الأولاد إلى (أورلاندو)... |
| - Acho que vais para Orlando. | Open Subtitles | أعتقد أنك ذاهب لأورلاندو لا not it: تقال عندما يكون اخر شخص تسند له المهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 