عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para os lêmures" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لحيواناتِ الهبّار
| O néctar é uma excelente primeira refeição para os lêmures mas as traças são o prato principal. | Open Subtitles | العصارة كانتَ غذاءاً أولاً ممتازاً لحيواناتِ الهبّار لكن العِثَّ اهو الطبق الرئيسيَ. |
| As traças são muito importantes para os lêmures pois elas reabastecerão as reservas de gordura que os lêmures precisam para sobreviver na árida estação seca. | Open Subtitles | إنّ العِثَّ مهم جداً لحيواناتِ الهبّار لذلك هم سيحتاطون بأخذ كفايتهمَ الذي يَحتاجُها حيواناتَ الهبّار للنَجاة من الفصلِ الجافِ القاحلِ. |