| Nós achamos que é uma overdose de tónico para os nervos. | Open Subtitles | نعتقد أنه تناول جرعة زائدة من مقّوي للأعصاب. |
| A ama dizia sempre que chá doce era ideal para os nervos. | Open Subtitles | الجدة كانت دائماً تقول الشاي الحلو هو العلاج للأعصاب المتوترة |
| - Dizem que é muito bom para os nervos. - Nâo, obrigada. | Open Subtitles | أخبرونى أنه مفيد للأعصاب لا شكرا |
| -Tônico para os nervos. | Open Subtitles | ما هذا ؟ مقوّي للأعصاب. |
| É bom para os nervos. | Open Subtitles | انها جيدة للأعصاب. |
| É bom para os nervos. | Open Subtitles | هذا جيد للأعصاب |
| Não é bom para os nervos. | Open Subtitles | إنه ليس جيدا للأعصاب |
| É muito bom para os nervos. | Open Subtitles | -وجدت أنّه ممتاز للأعصاب |
| - Um tónico para os nervos. | Open Subtitles | مقوّي للأعصاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 