| Mal posso esperar para ouvir o que achas do Stormbreaker. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإنتظار لسماع ما تعتقده حول كسارة العاصفة |
| Mal posso esperar para ouvir o que tem ela a dizer sobre isso. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار لسماع ما لديها لتقولهُ بشأن ذلك |
| Estava tão curioso e ansioso para ouvir o que eu tinha a dizer | Open Subtitles | لقد كنت في غاية الفضول واللهفة لسماع ما لديّ لأقوله |
| Ou talvez as pessoas estejam prontas para ouvir o que temos a dizer. | Open Subtitles | أو ربما أنّ الناس مستعدون لسماع ما علينا قوله. |
| Ele estava muito longe para ouvir o que estava a dizer. | Open Subtitles | كان بعيدا جدا على سماع ما كان يقول |
| Quanto a ti... Mal posso esperar para ouvir o que vais dizer. | Open Subtitles | وأما أنتِ، فأنا أتوق لسماع ما ستقولينه .. |
| Sabem que os perseguirás se ouvirem os pregadores em Jerusalém, por isso, estão a sair da cidade para ouvir o que eles têm a dizer. | Open Subtitles | اذا كانوا يستمعون الى واعظ في اورشليم لذا غادروا المدينة لسماع ما لديهم ليقولوه |
| Mal posso esperar para ouvir o que digo. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لسماع ما سأقوله. |
| Estou curiosa para ouvir o que descobriram. | Open Subtitles | أنا متحمسة لسماع ما وجدتم |
| Estou muito ansioso para ouvir o que tem a dizer, Santo Padre. | Open Subtitles | أنا حريص على سماع ما لديك لتقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 