"para pagar a renda" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدفع الإيجار
• لأتمكن من دفع الإيجار
• سأدفع الإيجار

As cauções não podem ser usadas para pagar a renda ou outras despesas, enquanto os inquilinos ocuparem as unidades.
الودائع الأمنية لا يجوز استخدامها لدفع الإيجار أو أي تكاليف أخرى بينما يعيش المستأجرين في الوحدات السكنية

Tenho casa, mas não dinheiro para pagar a renda.
لدي منزل لكنني لا أملك المال لدفع الإيجار.

Só preciso para pagar a renda e algumas contas.
أحتاج إلى المال لدفع الإيجار وبعض الفواتير.

Guiei visitas para pagar a renda, mas... comecei a servir em bares porque é mais bem pago.
ألقي هذه الدروس لأتمكن من دفع الإيجار لكن بعدها عملت في خدمة حانة لأنهم يدفعون أفضل

Depois de nos separarmos, eu saí da cidade, fiquei sem carro, e voltei a ser stripper para pagar a renda.
سيارتي لم تعد صالحة للقيادة وتحتم علي العودة لرقص التعري لأتمكن من دفع الإيجار

Não é o dinheiro do Jim Harper, mas irá dar para pagar a renda.
ليست كأموال (جيم هاربر)، لكنني سأدفع الإيجار.

E tive de gerir dois part-times, só para pagar a renda.
وتوجب عليّ أن أتلاعب بوظيفتين أخرتين فقط لدفع الإيجار.

Todos nesta sala estão fartos de andarem com rodeios para pagar a renda.
الجميع في هذه الغرفة هو المريض إلغاء جميع أنحاء لدفع الإيجار.

Acabei de convencer o senhorio a colaborar connosco para pagar a renda.
لقد أقنعت لتوي صاحب المكان أن يصبر علينا لدفع الإيجار

Vão compor uma obra-prima para pagar a renda
*عليهم كتابة تحفة فنية لدفع الإيجار*

Mal fazíamos o suficiente para pagar a renda, cobrir o salário dele, o meu
-كنّا نجني ما يكفي بالكاد لدفع الإيجار ... وتغطية راتبه وراتبي، والمنظف

para pagar a renda e garantir que o DeShawn tenha tudo o que precisa.
فهذا ما أحتاج إليه لدفع الإيجار وتأمين كل متطلبات (ديشون)