| Nós ocasionalmente marcamos encontros para passar tempo juntos. | Open Subtitles | نحن نجري ترتيبات أحياناً لقضاء بعض الوقت معاً |
| A mãe trouxe-me para passar tempo com o Michael. | Open Subtitles | امى اوصلتنى لقضاء بعض الوقت مع مايكل |
| Então de repente, ele arrisca tudo ao vir aqui, para passar tempo... contigo. | Open Subtitles | ثم، فجأة، فإنه يخاطر بكل شيء ويأتي هنا لقضاء بعض الوقت مع ... معك |
| Olha, eu sei que ele está a fazer isto para passar tempo comigo e eu não quero ferir os sentimentos dele. | Open Subtitles | أعرف أنه يفعل هذا لقضاء الوقت معي ولا أريد أذية شعوره |
| Vim aqui para passar tempo contigo. Sim, comigo e com metade da equipa. | Open Subtitles | لقد أتيت الي هنا لقضاء الوقت معكي - حسنا , معي انا و نصف الفريق - |
| Reformou-se para passar tempo com eles. | Open Subtitles | في الماضي تقاعدت لقضاء الوقت معهم |
| É para veres como estou desesperada para passar tempo contigo. | Open Subtitles | هذا مقدار توقي لقضاء الوقت معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 