| Pensei que íamos começar pelo meio para poupar tempo. | Open Subtitles | أعتقد بأننا يمكننا البدأ في المنتصف لتوفير الوقت |
| Devo pedir minha última refeição agora para poupar tempo? | Open Subtitles | هل ينبغي علىّ طلب وجبتي الأخيرة الآن لتوفير الوقت ؟ |
| para poupar tempo, podemos passar para os dois lados. | Open Subtitles | لتوفير الوقت سنعبر كلا الطريقان |
| Senhor, se me permitis, para poupar tempo e tinta a ambos, talvez possais indicar um preço? | Open Subtitles | أيها الملك، إذا سمحت لي ولتوفير الوقت والحبر ربما يمكنك أن تقول سعراً؟ |
| para poupar tempo e dinheiro aos contribuintes. | Open Subtitles | ولتوفير الوقت واموال دافعى الضرائب |
| Sr. Cocas, posso sugerir, para poupar tempo, apanhar os restantes Marretas com uma montagem? | Open Subtitles | سيد "كيرميت" هناك اقتراح لتوفير الوقت بأن نستخدم المونتاج للعثور على الدُمي |
| Tem muitas ideias para poupar tempo, não tem? | Open Subtitles | أرى أن لديك نصائح كثيرة لتوفير الوقت. |
| para poupar tempo, Jim. | Open Subtitles | " لتوفير الوقت, " جيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 