"para pt-pt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ملكة السيوف
• تعديل التوقيت
• الموسم العاشر
• أيمن
• تَرجمة
• مصطفى

Legendas originais em italiano por Subs4you Tradução para PT-PT por mpenaf
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords

Legendas originais em PT-BR por InSanos Adaptação para PT-PT por mpenaf
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords

Legendas adaptadas de PR-BR para PT-PT por NoobTuga
- عصام كراوش _BAR_ _BAR_ تعديل التوقيت OzOz

Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB-DL:
translated by madmada تعديل التوقيت OzOz

Feliz Natal, Henry. Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB DL:
تـصـحيـحو مـزامـنـه {\cH92FBFD\3cHFF0000} أيمن النفاتي تـــرجــمــة

Legendas originais em PT-BR por UNITED The_Tozz Adaptação para PT-PT por mpenaf
{\pos(190,230)}تَرجمة وتَعديل Arsany Khalaf

Legendas em PT-BR por The_Tozz e UNITED! Adaptação para PT-PT por mpenaf
{\fad(1200,250)}ترجمة تامر مصطفى {\fade(200,200)\cH090AFB\blur23.821\3cHFFFFFF\fnLucida Calligraphy\1aH24}tito

Legendas originais em italiano por Subsfactory.it Tradução para PT-PT por mpenaf
تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف translated by queen of swords

Legendas em PT-BR por The_Tozz e UNITED! Adaptação para PT-PT por mpenaf
translated by madmada تعديل التوقيت OzOz

Legendas em PT-BR por The_Tozz e UNITED! Adaptação para PT-PT por mpenaf
Madmada {\cHFF003F\2cH0000FF\3cH00FFF1\4cH00FF00\fnArabic Typesetting\fs14}تعديل التوقيت {\cH0000FF\2cH00FFFF\3cHFFFFFF\4cH000000\fnArabic Typesetting\fs26}◄ ~ ™أحمـــــــــد الشــــــهـــــاوي ~ ►

Legendas originais em PT-BR por insubs Tradução para PT-PT por mpenaf
تمت الترجمه بواسطه أيمن النفاتي

Legendas em PT-Br por UNITED e The_Tozz Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB DL: UNITED e The_Tozz Adaptação pt: sunrising
تَرجمة وتَعديل Arsany Khalaf

Adaptação para PT-PT por mpenaf Resync WEB DL: sunrising
{\fad(1200,250)}ترجمة تامر مصطفى {\fade(200,200)\cH090AFB\blur23.821\3cHFFFFFF\fnLucida Calligraphy\1aH24}tito