| Mas muito tem de acontecer a estes dispositivos antes de eles estarem preparados para qualquer tipo de código. | TED | ولكن يجب أن يحدث الكثير لهذه الأجهزة قبل أن تكون جاهزة لأي نوع من أنواع الترميز. |
| Sim, madeira é uma boa ideia para qualquer tipo de construção. | Open Subtitles | نعم ، الخشب فكرة جيدة لأي نوع من أنواع الإنشاءات |
| Tentamos escrever boas músicas para qualquer tipo de filme. | Open Subtitles | نحاول كتابة أغاني جيدة لأي نوع من الأفلام. |
| Só um veículo para qualquer tipo de estrada atravessa tudo. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتنتقل من هنا إلى هناك أن تسير على هذه التضاريس بواسطة مركبة |
| Só um veículo para qualquer tipo de estrada atravessa tudo. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتنتقل من هنا إلى هناك أن تسير على هذه التضاريس بواسطة مركبة تشارلي) هل طلبت ؟ |
| O que viram depois do Katrina é um indicador excelente do quanto os Estados Unidos estão pouco preparados para qualquer tipo de grande ataque. | TED | ما رأيتموه بعد كاترينا هي مؤشر جيد للغاية لكيف أن أمريكا غير مستعدة لأي نوع من الهجمات الكبيرة. |
| Quando a radiação choca com as moléculas de água, sofre mutação para qualquer tipo de comida que quiser! | Open Subtitles | و التي تحول المكونات الجزئية لأي نوع من الطعام الذي تريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 