عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para que eu fique" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لبقائي
| Eu queria saber se tu poderias votar para que eu fique. | Open Subtitles | لذا أردت السؤال إنك كنت ترغبين بالتصويت لبقائي. |
| Vim aqui para saber se... aceitaria votar para que eu fique. | Open Subtitles | لذا أردت رؤيتك لسؤالك إن كنت تريد التصويت لبقائي. |
| O Robert, a Juliette e o Kader votarão para que eu fique. | Open Subtitles | (روبرت) و(جولييت) و(قادر) سيصوتون لبقائي... |