عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para que me sinta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأغرائى
-
لتجعلني أشعر
| Creio que é tolerável, mas não o suficiente para que me sinta tentado. | Open Subtitles | أعتقد أنها محتملة ولكن جمالها لايكفى لأغرائى |
| "Creio que é tolerável, mas não o suficiente para que me sinta tentado." | Open Subtitles | أنها محتملة على ماأعتقد ولكن جمالها لايكفى لأغرائى |
| Estás a dizer isso para que me sinta melhor? | Open Subtitles | هل ، هل تقول ذلك فقط لتجعلني أشعر بشكل أفضل؟ |
| Não estás a dizer isso só para que me sinta melhor? | Open Subtitles | الست تقول هذا فقط لتجعلني أشعر بالتحسن |