| Precisamos de ir para São Francisco. Podemos apanhar uma boleia? | Open Subtitles | إننا بحاجة للوصول شمالاً إلى سان فرانسيسكو.هل يمكننا الركوب؟ |
| Última chamada para o Voo 93, directo para São Francisco. | Open Subtitles | النداء الأخير للرحلو يونايتد93 المتجهة مباشرة إلى سان فرانسيسكو |
| Estou indo para São Francisco e ocorreu-me passar. | Open Subtitles | لقد كنت مسافرا فى طريقى الى سان فرانسيسكو |
| Mande-o para São Francisco. Vou para a costa oriental. | Open Subtitles | بل ارسلوها الى سان فرانسيسكو انا ذاهب الى مكتبنا بالساحل الغربي |
| A Zoey disse-te que ontem à noite fomos para São Francisco no meu jacto para comer amêijoas fritas? | Open Subtitles | هل زوي اخبرتك اننا ذهبنا لسان فرانسيسكو بطائرتي الليلة الماضية من اجل المحار المقلي؟ |
| Íamos partir esta noite para São Francisco. | Open Subtitles | نحن من المفترض أن يغادر لسان فرانسيسكو الليلة. |
| Que achas de mudar-te para São Francisco comigo? | Open Subtitles | ما رأيك بالأنتقال إلى سان فرانسيسكوا معي ؟ |
| Tenho de voltar para São Francisco. | Open Subtitles | - لا اعتقد - علي ان اعود مره اخري لسان فرانسسكو |
| Estou a bordo do voo United 93 de Newark para São Francisco. | Open Subtitles | أنا على رحلة يونايتد 93 المتجهه من نيوارك إلى سان فرانسيسكو |
| Para ir para São Francisco, tenho lá uma prima. | Open Subtitles | وأتوجه إلى سان فرانسيسكو لدي ابن عم هناك |
| Esta foi no voo Delta 719, do aeroporto JFK para São Francisco. | TED | كان هذا في رحلة دلتا 719 المتوجهة من جون إف كينيدي إلى سان فرانسيسكو. |
| Mudamos para São Francisco sete anos atrás. | Open Subtitles | انتقلنا إلى سان فرانسيسكو قبل سبع سنوات. |
| Um bilhete de ida para São Francisco, Sr. Cody. Como deseja pagar? | Open Subtitles | تذكرة ذهاب فقط إلى سان فرانسيسكو سيد كودي كيف تريد أن تدفع؟ |
| E, Jay, boa viagem para São Francisco. | Open Subtitles | و يا جاي استمتع برحلة رائعة الى سان فرانسيسكو |
| Quero saber quanto custa uma passagem de Maryland para São Francisco. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كم تكلفة التذكرة الى سان فرانسيسكو من ميريلاند |
| Vou para São Francisco. - Sozinha? | Open Subtitles | انا ذاهبة الى سان فرانسيسكو بمفردك؟ |
| Ele vai para São Francisco. | Open Subtitles | قال انه ذاهب الى سان فرانسيسكو. |
| Não posso. Tenho de voltar para São Francisco. | Open Subtitles | لا لااقدر,علي ان اعود لسان فرانسيسكو |
| Eu disse-te, devíamos ter ido para São Francisco. | Open Subtitles | قلت لك كان يجب أن نذهب لسان فرانسيسكو |
| Qual é o caminho mais rápido para São Francisco? | Open Subtitles | ماهو اسرع طريقا لسان فرانسسكو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 