عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para se decidir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتقرر
| Talvez vá ou talvez precise de ajuda para se decidir. | Open Subtitles | تعتزم الرحيل أم لا ربما تحتاج لمساعده لتقرر |
| E depois ela diz que precisa de mais tempo para se decidir. | Open Subtitles | فتقول إنها بحاجة إلى المزيد من الوقت لتقرر |
| Tem cinco segundos para se decidir. | Open Subtitles | امامك 5 ثوان لتقرر |
| A juíza só demorou 15 minutos para se decidir. | Open Subtitles | - أخذ من القاضية 15 دقيقة لتقرر |