عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para se lembrarem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يتذكروا
| Liga para os teus amigos do norte e diga-lhes para se lembrarem de ter trabalhado comigo. | Open Subtitles | إتصل برفاقك في الشمال وأخبرهم أن يتذكروا أنهم عملوا معي |
| Sim, eles viram, mas estavam demasiados ocupados em pânico para se lembrarem. | Open Subtitles | بلا، رأوه، لكنهم كانوا منشغلين بذعرهم على أن يتذكروا |
| Diz para se lembrarem do Gilbert O'Sullivan. | Open Subtitles | ... أخبرهم (أخبرهم أن يتذكروا (جيلبرت) و(سولفان |