عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para se mexer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
للتحرك
| Mal tinha espaço para se mexer aqui, e as suas garras eram quatro vezes maiores. | Open Subtitles | لديه بالكاد متسع للتحرك هنا ومخالبه كانت أكبر من هذه أربعة مرات |
| Ela está demasiado doente para se mexer. | Open Subtitles | إنها مريضة جداً للتحرك |
| - Teve espaço para se mexer? | Open Subtitles | -ألديكِ المجال للتحرك بحرّية؟ |