| Para sempre e sempre. | Open Subtitles | إلى الأبد و أبداً. |
| Para sempre e sempre. | Open Subtitles | إلى الأبد و أبداً. |
| Para sempre e sempre. | Open Subtitles | إلى الأبد و أبداً. |
| Vós que viveis e reinais Para sempre e sempre." | Open Subtitles | أنت يا من تحيا وتحكُم إلى أبد الآبدين |
| Mas a rapariga sabia que Rei dos goblins... guardaria o bébe no seu castelo Para sempre e sempre... e tornaria-o num goblin. | Open Subtitles | لكن الفتاة يعرف أن ملك العفاريت... ... وإبقاء الطفل في قلعته إلى أبد الآبدين وأي وقت مضى... ... وتحويلها إلى عفريت. |
| Amo-te Para sempre e sempre e sempre e sempre. | Open Subtitles | سأحبك إلى الأبد في أي وقت وبأي شكل |
| Vou amá-lo Para sempre e sempre e sempre." | Open Subtitles | سأحبه إلى الأبد في أي وقت وبأي شكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 