| Sem mandado, sem motivo, pegaram você para ser interrogado. | Open Subtitles | بلا تفويض , وبدون سبب , أخذوك للإستجواب. |
| Vais dizer a capitã para trazê-lo para ser interrogado? | Open Subtitles | إذا سوف تخبر القائدة أن تجلبه للإستجواب ؟ |
| Chamado para ser interrogado, posso escrever facilmente... | Open Subtitles | أستدعى للإستجواب أنا أستطيع التأليف بسهوله |
| Alguém com esta descrição traz para ser interrogado. | Open Subtitles | أي شخص يوافق هذا الوصف، أحضره فوراً للاستجواب. |
| - Sim. Convenceram-no a trazer o José para ser interrogado. | Open Subtitles | لقد اقنعوا أورتيز بجلب خوسييه للاستجواب |
| Uma vez, por volta dessa altura, trouxémo-lo para ser interrogado pelo homicídio de Jacques Renault. | Open Subtitles | في تلك الفترة، أحضرناه لاستجوابه حول مقتل (جاك رينو) |
| Eu acho que o príncipe deve retornar para o "D-6" connosco para ser interrogado. | Open Subtitles | أعتقد الأمير يَجِبُ أَنْ يَعُودَ إلى قسمِ ستّة مَعنا للإستجواب. |
| Abordámo-lo para ser interrogado e tentou fugir. | Open Subtitles | أوقفناه للإستجواب فقط لكنه هرب |
| Por isso será chamado para ser interrogado. À esquadra? | Open Subtitles | لهذا سوف تستدعى للإستجواب فى المخفر؟ |
| Trouxe um provável suspeito para ser interrogado. | Open Subtitles | لقد أحضرت متهما محتملا للإستجواب |
| Ao vigiar a residência, encontramos o Sr. Karsten e o chamamo-lo para ser interrogado. | Open Subtitles | بينما نراقب المسكن وصلنا الى السيد "كارستين" وطلبنا منه القدوم للإستجواب. |
| Mas agora tens de trazê-lo para ser interrogado. Sim. | Open Subtitles | -ولكن الآن عليك جلبه للإستجواب |
| Vou levá-lo para ser interrogado. | Open Subtitles | سوق أضطر لأن أعتقلك للإستجواب |
| A sede ordenou o Garrett para arrastá-lo até ao Frigorífico para ser interrogado. | Open Subtitles | لقد طلب مركز القيادة من (جاريت) أن يُحضره إلى الثلاجة للإستجواب. |
| Tragam-no para ser interrogado. | Open Subtitles | أحضراه للإستجواب |
| O xerife disse que eu tinha sido trazido para ser interrogado. | Open Subtitles | يقول العمدة بأنني جلبت للاستجواب |
| Oh, já agora, contacta o "Foyle", vê se o Larson acha que o Spector está apto para ser interrogado. | Open Subtitles | واتصلي بالـ"فويل" لنر إن كان "لارسون" يرى أن "سبيكتور" مستعد للاستجواب. |
| Caso tenha ligado a televisão agora, a antiga estrela do baseball, Steve Gendason, foi levado para a esquadra da Polícia para ser interrogado acerca do homicídio de Bobby Pinkus, o proprietário de uma lavandaria em 2 7 59, Amsterdam Avenue. | Open Subtitles | أكرر، في حال التحقتم بنا تواً، أخذت الشرطة نجم البيسبول السابق (ستيف غندسون)، للاستجواب بخصوص مقتل (بوبي بينكوس)، |
| James cole, um ex-doente seu, é procurado para ser interrogado sobre este caso. | Open Subtitles | (( المجرم العقلى السابق جميس كول مطلوب للاستجواب )) (( بخصوص الاختفاء المفاجئ للدكتورة ليلي )) |
| Quero-o aqui para ser interrogado. | Open Subtitles | أريد استدعائه للاستجواب. |
| - O Henderson virá aqui para ser interrogado. | Open Subtitles | لاحضار (هندرسون) إلى هنا لاستجوابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 