عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para te tornares um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كي تصبح
| Deves ter lido livros óptimos, para te tornares um intelectual tão bom. | Open Subtitles | يا للروعة، لابد أنك قرأت الكثير من الكتب كي تصبح مثقفاً بشكلِ كبير. |
| Porque não aproveitas esta oportunidade para te tornares um ciborgue completo? | Open Subtitles | لم لا تستغل هذه الفرصة كي تصبح سايبورغ؟ |