| Olha para toda esta terra, por exemplo. | Open Subtitles | انظري إلى كل هذه الأراضي انظري لهذا المنظر |
| Mas olha para toda esta maquinaria e eletrónica extra. | Open Subtitles | ولكن انظر إلى كل هذه الالكترونيات والأجهزة الإضافية ؟ |
| Vamos achar um local no frigorifico para toda esta cerveja! | Open Subtitles | حسنا , لنجد مكان في الثلاجة لكل هذه الجعة |
| Olha para toda esta areia! Sabes que há praias com areia negra? | Open Subtitles | إنظر لكل هذه الرمال، هل تعلم أن هنـاك شواطىء بها رمال سوداء؟ |
| Olhe em seu redor, olhe para toda esta gente. | Open Subtitles | ننظر حولنا هنا، نظرة على كل هؤلاء الناس. |
| Olha bem para toda esta gente simpática. | Open Subtitles | ألق نظرة وافية على كل هؤلاء الناس الراقين |
| Olha para toda esta gente. | Open Subtitles | انظر إلى كل هؤلاء |
| Olha para toda esta massa! | Open Subtitles | مهلاً ، أنظروا إلى كل هذه النقود. |
| Olha para toda esta pesquisa que o Felipe fez. | Open Subtitles | حقا , (ديفيد) ؟ انظر إلى كل هذه الأبحاث التي قام بها (فيليب) . |
| Olha para toda esta medicação. | Open Subtitles | انظر لكل هذه الأدوية. -قبّلني . |
| Olha para toda esta gente. | Open Subtitles | أنظر إلى كل هؤلاء الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 