عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para todos os outros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالنسبة للآخرين
| Talvez um pouco. Para todos os outros era super engraçado. | Open Subtitles | أظن قليلاً، بالنسبة للآخرين كانت مضحكة للغاية |
| Para todos os outros que não estiverem doentes com a gripe das aves asiática... | Open Subtitles | بالنسبة للآخرين الذين ليسوا غائبين بسبب إنفلونزا الطيور الآسيوية... لم أكن أنا السبب. |