"para toronto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى تورنتو

Vamos juntos para Toronto e esqueçamos o mundo por uns dias.
هيا نذهب إلى تورنتو وننسى بقية العالم لعدة أيام.

Temos o Costa num voo para Toronto amanhã de manhã às 08:30.
لقد حصلنا على رحلة طيران لكوستا غدا صباحاً في 8: 30 إلى تورنتو.

Não tenho tempo. Preciso pegar o voo para Toronto. - Margaret...
ليس هناك وقت للحديث ، سأكون في الطائرة رقم 505 المتجهة إلى تورنتو

Viajamos para Toronto, até que nos encontras-te.
لقد وصل القطار إلى تورنتو ، وهناك عثرت أنت علينا

Vim dizer-te que vamos mudar-nos para Toronto.
أتيتُ لكي أخبركِ أننا سوف ننتقل إلى تورنتو.

Autocarro das dez horas para Toronto.
السّاعة العاشرة حافلة إلى تورنتو.

Deixa o rapaz. Ele vai para Toronto.
"اتركه يا "إيلتون ليزرا " سوف يذهب إلى تورنتو "

Não vais para Toronto aí com o Bucha e o Estica quando a tua mãe está no hospital a 180km daqui, talvez a morrer.
إنك لن تذهب إلى تورنتو مع تشيجوتشونغ... بينما أمك ترقد في المستشفى على بعد مائة وعشرون ميل، وربما تموت.

Antes de ela voltar para Toronto, pedi-lhe para se mudar para Montreal e para trazer os filhos.
(قبل أن تعود إلى (تورنتو (طلبت منها أن تتنقل إلى (مونتريال وأن تجلب الأطفال معها.

Vais para Toronto no próximo fim-de-semana!
أنتم تنتقلون إلى تورنتو في نهاية الأسبوع!

Estávamos aqui, em frente destes 3 portões. 492 para Toronto.
كنا هنا أمام هذه الرحلة رقم "492" إلى (تورنتو)

Amanhã, irão todos para Toronto, para a cimeira.
،هذا الوقت غدا الجميع سيتوجه إلى "تورنتو" لحضور القمة

Comprou bilhete para Toronto.
إشترى التذكرة إلى تورنتو.

Eis o problema: Ele fugiu para Toronto. O raio dos polícias do Canadá estão envolvidos.
والشي المفاجئ أنه هرب إلى (تورنتو) وتدخل الآن الخيالة المخيفون

Então, o presidente vai para Toronto.
إذَن بوتيس متوجه إلى تورنتو