"para tratar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لمعالجة

E, quando começamos a manipular células, estamos a produzir 8 dos 10 melhores produtos farmacêuticos, incluindo as coisas que usam para tratar a artrite, que é o medicamento mais vendido do mundo, o humira.
و عن طريق هندسة الخلايا لقد قمنا بإنتاج ثمانية من أصل أفضل عشر منتجات صيدلانية من ضمنها الدواء الذي تستخدمه لمعالجة التهاب المفاتصل الذي هو الدواء رقم واحد الأكثر مبيعا, هيوميرا

É utilizado para tratar a osteoporose e foi-lhes ministrado duas vezes por ano.
و هو يُستخدم لمعالجة هشاشة العظام و قد تلقوا هذا العلاج مرتان في العام

Está aqui para uma descompressão lombar posterior para tratar a sua estenose espinhal.
إنها هنا لتخفيف الضغط في أسفل النخاع الشوكي لمعالجة ضيق العمود الفقري

Que tipo de soro? - Chama-se cortexina. É usado para tratar a encefalopatia, uma doença do sangue no cérebro.
،يستخدم لمعالجة اعتلال الدماغ أمراض الدم في الدماغ

É uma injecção anti-inflamatória sem esteroides usada para tratar a dor.
أنها حقن مضاد للألتهابات غير سترويدية يستعمل لمعالجة الألآم

O desenvolvimento de uma prótese para tratar a cegueira.
انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي

Os melhores conselhos de médicos e hospitais, a melhor medicação das farmacêuticas para tratar a falha cardíaca da minha avó não funcionaram porque eles não se aperceberam do racismo sistemático com que ela havia lidado desde cedo.
إن أفضل نصائح الأطباء والمستشفيات، وأفضل العقاقير الطبية من شركات الأدوية لمعالجة فشل القلب الاحتقاني لم تنجح في معالجة جدتي. لأنهم لم يدركوا العنصرية الشاملة التي تتعامل معها منذ أن ولدت.