عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para treiná-lo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لتدريبه
| Quatro semanas para treiná-lo, depois uma audiência... - O chefe de...? | Open Subtitles | اربع اسابيع لتدريبه و لجنة لتقييمه مع رئيس افراد البحرية |
| O problema é que eu não tenho tempo para treiná-lo ou para lidar com as asneiras dele ou para o ensinar a jogar em equipa. | Open Subtitles | في الحقيقة, ليس لدي وقت لتدريبه او التعامل معه أو تعليمه كيفية اللعب بدون انانية |