عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para um atirador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقاتل
-
للقناص
| 50 mil para um atirador ajudou-a com isso. | Open Subtitles | 50ألف لقاتل ستساعدكِ بالتأكيد لفعل ذلك. |
| Isso não foi para um atirador. | Open Subtitles | هذا ليس لقاتل. |
| Deste sítio, não há espaço suficiente na catedral para um atirador se deitar. | Open Subtitles | في هذه البقعة، لا يوجد مكان كافي في الكاتدرائية للقناص حتى يستلقي في وضعية الرقود |
| Grande ninho para um atirador. Sim. | Open Subtitles | مكان جثم ممتاز للقناص |