| Fiz a segurança para um clube comandado pelos Pharaohs. | Open Subtitles | كنت مصمم الامن. لنادي يدار من قبل الفراعنة |
| Não. Na verdade, pode esperar até Quinta-feira para levantá-lo? Kurt, tenho uma ideia fantástica para um clube que tornar-me-ia oficialmente a aluna mais envolvida na escola. | Open Subtitles | لا. حقيقة , هل تستطيع أن لا تصرف ذلك حتى يوم الثلاثاء كارت , لدي فكرة رائعة لنادي غلي |
| "Nós ficamos com a caixa." Tu negaste um barco por bilhetes grátis para um clube de comédia merdoso. | Open Subtitles | "سنأخذ الصندوق" لقد تخليت عن القارب مقابل تذاكر مجانية لنادي كوميدي سخيف |
| Achas que devo entrar para um clube feminino? | Open Subtitles | إذن هل تعتقدين بأنّني يجب أن أنضمّ إلى نادي النساء؟ |
| O Charlie entrou para um clube do livro? Digam 'olá' à Margie Depew. | Open Subtitles | إنضم تشارلي إلى نادي القراءة؟ رحبوا بمارجي ديبيو، التي أسست |
| Meninas, temos que ir para um clube de strip. Por favor? | Open Subtitles | يارفاق يجب أن نذهب لنادي التعري |
| É um nome bastante comprido para um clube de strip. | Open Subtitles | إنه إسم طويل بالنسبه لنادي تعري |
| é a palavra-passe para um clube de luta de cobras clandestino. | Open Subtitles | لنادي قتال إجرامي أرضي متعامل بالأفاعي |
| Vai viver com a Sloan, conduzir o Bentley do pai dela e entrar para um clube onde não entramos. | Open Subtitles | سينتقل للعيش مع (سلون)، يقود سيّارة والدها "البينتلي" والانتساب لنادي "كونتري" يرفضنا |
| Vou para um clube de strip. | Open Subtitles | سأذهب لنادي التعري |
| É para um clube privado de fumadores. | Open Subtitles | إنه لنادي "سيجار" خاص |
| Tive que entrar para um clube do livro. | Open Subtitles | اضطريت ان انضم لنادي كتاب! |
| A Louise arrastou-me para um clube de strip masculino. | Open Subtitles | لويز إستدرجتني إلى نادي لتعري الذكور ماذا؟ |
| Na Wisteria Lane, convidamos o suspeito para um clube do Livro. | Open Subtitles | في (ويستيريا لين) كنا لندعو المشتبه به إلى نادي قراءة |
| Você trouxe-nos para um clube de strip masculino para um buffet. | Open Subtitles | جلبتنا إلى نادي تعري ذكري لحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 