عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para uma escola privada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى مدرسة خاصة
-
الى مدرسة خاصة
| Mandá-la para uma escola privada não significa boa educação.. | Open Subtitles | .. إرسالها إلى مدرسة خاصة لا يُعتبر تعليماً جيِّداً |
| A tua mãe não mandou um inocente para a prisão para que pudesses voltar para uma escola privada? | Open Subtitles | ألم تتسبب أمكِ في دخول رجل بريء إلى السجن؟ من أجل أن تعيدكِ إلى مدرسة خاصة وحسب نعم حينما رتبتيها بهذا الشكل |
| Ir para uma escola privada pode valer a pena para manter aparências. | Open Subtitles | لذا فربما الذهاب الى مدرسة خاصة يستحق كل هذا العناء لأجل المظاهر |