| Não está pronta para uma nova vida. Que tal isto? | Open Subtitles | حسناً، أنت لست جاهزة لحياة جديدة ما رأيك بهذا؟ |
| Faço, de novo, planos para uma nova vida e trabalho no meu auto-aperfeiçoamento. | Open Subtitles | أخطّط لحياة جديدة ثانية وأعمل في التحسين الذاتي. |
| E como adultos, temos de nos preparar para uma nova vida... fora desta maravilha chamada Springwood High. | Open Subtitles | وكبالغون، نحن يجب الآن أن نستعدّ لحياة جديدة خارج هذه البيئة الرائعة معروف بمستوى "سبرينج وود" العالي |
| Trouxe-os para aqui, para uma nova vida, onde todos os irmãos podem ser livres. | Open Subtitles | أجلبهم هنا , إلى حياة جديدة حيث كل أخواننا يمكن أن يكونوا أحرار |
| Pode ser a porta para uma nova vida, em que podemos ter tudo. | Open Subtitles | قد يكون باب إلى حياة جديدة |
| Agora, o fracasso do edifício... deu a estas pessoas... o surgimento de meios de escapar para uma nova vida. | Open Subtitles | والآن اخفاق البناية قدم لهؤلاء الناس مبادرات وسائل الهرب الحياة الجديدة |
| A morte é um caminho para uma nova vida. | Open Subtitles | إن الموت إلّا سبيل لحياة جديدة. |
| A morte é um caminho para uma nova vida. | Open Subtitles | إن الموت إلّا سبيل لحياة جديدة. |
| Também se tornou um templo para uma nova vida. | Open Subtitles | لقد أصبح أيضاً معبد لحياة جديدة |
| Enquanto fazíamos planos para uma nova vida, Darnell fazia o mesmo. | Open Subtitles | بينما كنت و (راندي) نخطّط لحياة جديدة كان (دارنيل) يقوم بنفس الشيئ |
| Eles irão liderar-nos para uma nova vida... | Open Subtitles | ستقودنا إلى حياة جديدة - |
| Bruce partiu para uma nova vida nos Estados Unidos. | Open Subtitles | غادر (بروس) إلى حياة جديدة في أمريكا |
| para uma nova vida. | Open Subtitles | إلى حياة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 