| Nós viemos para unificar as nações da Fronteira trazer a paz a esta região | Open Subtitles | أتينا لتوحيد الأمم وعقد سلام في هذه المنطقة |
| Um general do norte, um soldado do sul, a trabalhar juntos para unificar estes Estados Unidos. É o que o país precisa. | Open Subtitles | الجنرال الشمالي والجندي الجنوبي، يعملان معا لتوحيد الولايات المتحدة، وهو ما تحتاجه هذه البلاد |
| Ao longo dos últimos 3 anos, lutamos lado a lado para unificar o Império da Terra. | Open Subtitles | في السنين الثلاثة الماضية حاربنا جنباً الى جنب لتوحيد مملكة الارض |
| Na nossa era, uma nova abordagem para unificar as leis da física está a ser tentada por físicos como eu, muitos outros pelo mundo fora, chamada Teoria das Supercordas, como tinha indicado. | TED | في عصرنا، فإن مقاربة جديدة لتوحيد قوانين الفيزياء تم السعي وراءها من قبل فيزيائين من أمثالي، و من أمثال آخرين من أنحاء المعمورة، تسمى نظرية الأوتار الفائقة. |
| Posso fazer alguma coisa para unificar a Coreia? | Open Subtitles | هل أستطيع فعل شيء ما لتوحيد كوريا؟ |
| O nosso General Tiberius decretou um plano para unificar a Rota da seda. | Open Subtitles | جنرالنا (تيبريوس) العظيم، سنّ خطة لتوحيد طريق الحرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 