عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para ver os ficheiros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على ملفات
| Pediu para ver os ficheiros do caso. | Open Subtitles | سأل إن كنّا نسمح له بالاطلاع على ملفات القضيّة |
| - Pediu para ver os ficheiros. | Open Subtitles | -وطلب أن يطّلع على ملفات القضيّة |
| Lydia, Eichen House não é uma biblioteca. Precisas de um mandato para ver os ficheiros de lá. | Open Subtitles | إنّ مصحة "أيكين" ليست مكتبة يا (ليديا) ستحتاجين لإذن من النيابة للحصول على ملفات. |