| Achas que estarás pronta para voltar à escola a semana que vem? | Open Subtitles | هل تظنين أنك ستكونين مستعدة للعودة إلى المدرسة في الأسبوع المقبل؟ |
| Dois meses depois, fui libertado de qualquer suspeita e levei mais de um ano para voltar à escola. | Open Subtitles | وبعد ذلك بشهرين، وأنها... تم تطهيرها الأول من أي شبهة، واستغرق آخر العام للعودة إلى المدرسة. |
| Já estou pronta para voltar à escola. | Open Subtitles | أنا مستعدة للعودة إلى المدرسة. |
| É, estou pronta para voltar à escola. | Open Subtitles | أجل، أنا مستعدة للعودة للمدرسة |
| Pronta para voltar à escola? | Open Subtitles | أمستعدة للعودة للمدرسة ؟ |
| -Pelo menos não terei para voltar à escola. | Open Subtitles | على الأقل لن أتضطر للعودة إلى المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 