عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para vos manter aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لإبقائكم هنا
| Os homens de Mahdi deixaram estes corpos para vos manter aqui. | Open Subtitles | رجال المهدي تركوا هذه الجثث لإبقائكم هنا |
| Isto não é para vos manter aqui. É para ele não entrar. | Open Subtitles | -ليس هذا لإبقائكم هنا بل لإبقائه خارجاً |