| Esta história toda de parabatai parece-me estranhamente íntima. | Open Subtitles | نعم، كل اشياء باراباتاي تبدو حميمية على نحو غريب إذا سألتني |
| Eu imploro-te, meu parabatai... meu irmão. | Open Subtitles | أنا اتوسل إليك ،يا باراباتاي الخاص بي أخي |
| Alec, não faças isto só por raiva. O Jace ainda é o teu parabatai. | Open Subtitles | أليك، لا تفعل هذا وانت الغضب جيس لا يزال باراباتاي الخاص لك |
| Temos de fazer localização parabatai. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى المسار باراباتاي |
| És o parabatai dele, um irmão. | Open Subtitles | أنت باراباتاي الخاص به، وشقيقه |
| É... Eu entendo. Ele é o teu parabatai. | Open Subtitles | انا افهم هذا انه باراباتاي الخاص بك |
| A nossa ligação parabatai está demasiado fraca. | Open Subtitles | ارتباط باراباتاي الخاص بنا فقط ضعيف جدا |
| Não podes localizar o Jace através da ligação parabatai. | Open Subtitles | لا يمكنك تعقب (جيس) من خلال رابطة باراباتاي الخاص بك |
| - Localização parabatai. | Open Subtitles | مسار باراباتاي |
| Somos parabatai. | Open Subtitles | نحن باراباتاي |
| Nós somos parabatai. | Open Subtitles | نحن باراباتاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 