| E, por último, ensinam-lhes vezes sem conta a importância da prevenção, em especial quando as doenças crónicas paralisam os sistemas de saúde no mundo inteiro. | TED | و أخيراً، يتعلمون و يتعلمون أهمية الوقاية، خاصة الأمراض المزمنة التي تشل النظام الصحي في كل العالم. |
| Bloqueadores neuro musculares paralisam os músculos temporariamente enquanto você permanece bem acordado. | Open Subtitles | ...المرخيات العصبية والعضلية تشل العضلات مؤقتا بينما تبقى واعي تماما . |
| Assassínios e apagões paralisam a Cidade dos Anjos. | Open Subtitles | "جرائم القتل وموجات التعتيم تشل مدينة الملائكة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 