عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parar com esta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن نوقف هذا
| Vamos parar com esta discussão até encontramos uma saída. | Open Subtitles | علينا أن نوقف هذا النقاش لحين أن نجد طريقةً للخروج |
| Vamos parar com esta palhaçada agora? | Open Subtitles | يجب أن نوقف هذا الهراء الآن ! |