"parar de fazer isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التوقف عن هذا
• نتوقف عن فعل هذا
• تتوقف عن فعل هذا
• ان تتوقفي عن فعل ذلك
• التوقف عن فعل ذلك
• التوقف عن فعل هذا
• تتوقفي عن فعل هذا
• توقف عن فعل هذا
• توقفت عن فعل ذلك

e nenhuma companhia quer parar de fazer isso.
ولا شركة تريد التوقف عن هذا

Eu estava a pensar que nós temos que parar de fazer isso.
لقد كنت أفكر انه يجب علينا ان نتوقف عن فعل هذا.

Droga, Mack, você tem que parar de fazer isso por uma miséria de dez reais.
ياإلهي يا ماك عليك ان تتوقف عن فعل هذا مقابل عشرة دولارات

Gloria, tens de parar de fazer isso!
غلوريا عليك ان تتوقفي عن فعل ذلك

Podes parar de fazer isso à cadeira? Ainda a partes.
هل يمكنك التوقف عن فعل ذلك سوف تقوم بكسره

Desculpa, mas tens de parar de fazer isso porque eu tenho um coração fraco.
متأسف عليك التوقف عن فعل هذا لأن لدي قلب سيئ حقاً

April, se queres ser minha amiga, tens de parar de fazer isso.
ابريل، ان كنا سنصبح اصدقاء -عليك ان تتوقفي عن فعل هذا

Poderia parar de fazer isso com o assento se faz favor?
رجاءا توقف عن فعل هذا بالمقعد

Se parar de fazer isso, eles não vão parar de comer, e começa o apocalipse zombie.
إن توقفت عن فعل ذلك ، لن يتوقفوا عن تناول الطعام و تبدأ ثورة الزومبي

Temos de parar de fazer isso um com o outro.
يجب أن نتوقف عن فعل هذا لأحدنا الآخر

Meu, tens que parar de fazer isso contigo.
ياصاح يجب أن تتوقف عن فعل هذا بـ نفسك

Tens de parar de fazer isso.
يجب ان تتوقف عن فعل هذا

Tem de parar de fazer isso.
حسنا، يجب ان تتوقفي عن فعل ذلك.

Precisas parar de fazer isso.
يجب ان تتوقفي عن فعل ذلك

Amy, tens de parar de fazer isso!
ايمي، كنت قد حصلت على التوقف عن فعل ذلك!

Peyton, tens de parar de fazer isso a ti própria.
بايتون ... يجب أن تتوقفي عن فعل هذا بنفسك ... حسنا ؟

- Pode parar de fazer isso?
- توقف عن فعل هذا?

Podes parar de fazer isso, por favor?
هلّا توقفت عن فعل ذلك رجاء؟