عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parar um pouco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نتوقف للحظة
-
نأخذ دقيقة
| - Irena, podemos parar um pouco. - Não. | Open Subtitles | إيرينا يمكننا أن نتوقف للحظة كلا |
| Podemos parar um pouco, por favor? | Open Subtitles | هل نتوقف للحظة واحدة من فضلكم؟ |
| Vamos parar um pouco e reconhecer que temos muito para celebrar. | Open Subtitles | دعونا نأخذ دقيقة لنعترف بأن لدينا الكثير لنحتفل لأجله |
| Podemos parar um pouco e dar os parabéns à Sarah? | Open Subtitles | أيمكننا أن نأخذ دقيقة فحسب ونبارك لـ(سارة)؟ |