عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pararam todos de beber porque estavam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جميعكم توقفتم عن الشرب لأنكم
| Pois, pararam todos de beber porque estavam a magoar os vossos entes queridos. | Open Subtitles | نعم ، جميعكم توقفتم عن الشرب لأنكم تؤذون من تحبون |
| Pois, pararam todos de beber porque estavam a magoar os vossos entes queridos. | Open Subtitles | مِن وأنتم لستم ثملين نعم ، جميعكم توقفتم عن الشرب لأنكم تؤذون من تحبون |