عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parares de falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تتوقف عن الحديث
| Que tal parares de falar para não gastares ar? | Open Subtitles | إن تمكنا من الخروج من هنا ماذا بشأن أن تتوقف عن الحديث حتى نحافظ على ما تبقى من الهواء؟ |
| Dá para parares de falar assim? | Open Subtitles | - هل لك أن تتوقف عن الحديث بهذا الشكل ؟ |