- É uma infecção parasitária. | Open Subtitles | -إنها عدوى طفيلية. |
Bem, a Berta disse que era porque és uma sanguessuga parasitária. | Open Subtitles | حسناً، هذا لأنّ (بيرتا) قالت أنّك علقٌ طُفيلي. |
Dado o que encontrámos no sangue do seu pai, suspeito que seja uma doença parasitária que ataca e controla as células. | Open Subtitles | - بالنظر لعينات دم من والدك ... ربما يكون مرض طُفيلي يهاجم الخلايا |
Já percebi. Recebemos por erro uma forma de vida parasitária. | Open Subtitles | فهمت الأمر , لقد أستلمنا شكل من أشكال الحياة الطفيلية عن طريق الخطأ |
Ou contrair alguma doença parasitária medonha que, | Open Subtitles | او يتعرض لمرض طفيلي ما |
- Uma meningite parasitária muito rara. | Open Subtitles | التهاب السحايا الطفيلية وهو نادر جدًا. |
A substância é compatível com uma enzima parasitária como fasceíte necrotizante. | Open Subtitles | المادة مشبعة بأنزيم طفيلي مثل التهاب اللفافة ( مرض تآكل اللحم ) |