عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parava de dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ظل يقول
| E o rapaz não parava de dizer "Faz o grrrau". | Open Subtitles | وذلك الفتى ظل يقول "اصدر الزئير." |
| 'Queima-os a todos' não parava de dizer. | Open Subtitles | ظل يقول "أحرقهم جميعاً" |