"parece que alguém se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يبدو أن أحدهم

Parece que alguém se esqueceu de limpar isto.
يبدو أن أحدهم نسى أن يذهب لمغسلة الثياب.

Sangue. Parece que alguém se livrou de um corpo.
دماء , يبدو أن أحدهم كان يرمي جثة

Parece que alguém se esqueceu de pagar a conta da luz.
يبدو أن أحدهم نسي أن يدفع فاتورة الكهرباء

Parece que alguém se divertiu, esta noite.
يبدو أن أحدهم فاز بجائزة الليلة

Parece que alguém se aliviou bastante na casa de banho.
يبدو أن أحدهم تمتع بالحمام جيداً

Parece que alguém se esqueceu de desligar a água.
يبدو أن أحدهم غفل عن إغلاق الماء

Parece que alguém se está a sentir melhor.
يبدو أن أحدهم يشعر بالتحسن

Bem, Parece que alguém se sente melhor.
يبدو أن أحدهم يشعر بتحسن

Parece que alguém se adiantou a nós.
يبدو أن أحدهم سبقنا إلى هنا

Parece que alguém se opôs.
يبدو أن أحدهم مانع

Parece que alguém se aproxima.
يبدو أن أحدهم يقترب... ها نحن ذا

Parece que alguém se esqueceu de por o seu protector solar.
{\pos(190,220)}يبدو أن أحدهم نسى إرتداء نظارات الشمس

Parece que alguém se esqueceu de trazer os seus poderes.
يبدو أن أحدهم نسى جلب قوته.