عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parece que ele foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبدوا أنه
| Parece que ele foi arrastado pela calçada após ser morto. | Open Subtitles | يبدوا أنه تم جرهُ بجوار الرصيف ، بعدما قُتل |
| Parece que ele foi expulso do seu território. | Open Subtitles | يبدوا أنه قد طردوا من أراضيها. |
| Parece que ele foi forçado a reformar-se mais cedo. | Open Subtitles | يبدوا أنه أجبر على تقاعد مبكر |
| Parece que ele foi apanhado no trânsito. | Open Subtitles | يبدوا أنه تعثر في الازدحام |
| Parece que ele foi preso. | Open Subtitles | - يبدوا أنه تم القبض عليه - |