"parece que esta é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يبدو أن هذا
• يبدو أن هذه

Parece que esta é a vossa casa nova, por agora.
يبدو أن هذا منزلكم الجديد ، للأن

Parece que esta é a primeira lição. Mas não será a última.
يبدو أن هذا أول درس لن يكون الأخير

Parece que esta é mais uma cidade de onde a comunicação social me expulsa.
حسناً .. يبدو أن هذه مدينة أخرى يقوم فيها الإعلام بتشويه صورتي

Parece que esta é a única entrada, por isso, se o Ian aparecer, vemo-lo chegar.
حسنا,حسنا,يبدو أن هذه الطريقه الوحيده أذآ لو ظهر "أيان" سوف أراه قادما

Parece que esta é a nave certa.
يبدو أن هذه السفينة الصحيحة.