"parece que são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يبدو أنهم

Parece que são criminosos outra vez.
حسنا، يبدو أنهم مجرميـن مرة أخرى

Parece que são 38% mais propensas a ganhar muito peso, em comparação com as que dormem 7 horas por noite.
‫يبدو أنهم وبنسبة 38% أكثر ‫عرضه لزيادة كبيره في الوزن ‫مقارنه مع النساء الواتي ينمن ‫سبع ساعات في الليل

Parece que são colegas dos Crystal Radio na editora Overmorrow Records.
أجل يبدو أنهم رفاق ألبوم " كريستال راديو " " في أسطوانات " أوفرتومورو

Parece que são sensíveis à luz.
يبدو أنهم حساسون للضوء

Parece que são muito felizes.
يبدو أنهم يقضون وقت رائع

Parece que são grandes fãs de futebol.
يبدو أنهم من مشجعي كرة القدم

Parece que são supostos de escreverem alguma coisa ou...
يبدو أنهم يُفترض أن يدوّنوا شيئاً أو...