عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parece que trabalhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبدو أنك تعملين
| Parece que trabalhas na profissão mais velha do mundo. | Open Subtitles | يبدو أنك تعملين في أقدم مهنة في العالم |
| Parece que trabalhas mais do que quando a Srta. Bunting andava por cá. | Open Subtitles | يبدو أنك تعملين بشكل أكبر مما كنت حين كانت الآنسة (بنتنغ) هنا |