عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parece que vocês os dois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبدو أنكما
| Isso vejo eu. Parece que vocês os dois vestiram a mesma roupa. | Open Subtitles | فهمت الأمر, يبدو أنكما ارتديتما نفس الملابس |
| Parece que vocês os dois encontraram algo para falar. | Open Subtitles | يبدو أنكما وجدتما شيئاً تتحدثان حوله. |
| Parece que vocês os dois têm tudo programado. | Open Subtitles | يبدو أنكما متفقان جيدا |
| Parece que vocês os dois precisam de falar. | Open Subtitles | يبدو أنكما تحتاجان للتحدث |
| Parece que vocês os dois tomaram uma decisão. | Open Subtitles | يبدو أنكما وصلتوا لقرار |