| Parece que vou renovar este lixo daqui a alguns meses, a começar por me livrar deste zumbido. | Open Subtitles | يبدو أنني سوف أرمم هذا المكب خلال أشهر قليلة وسأبدأ بالتخلص من هذا الأزيز المزعج |
| Parece que vou ter de passar as festas contigo. | Open Subtitles | يبدو أنني سوف يكون علي قضاء العطلات معك. |
| Bem, meninas, Parece que vou ter de acordar o vosso pai. | Open Subtitles | حسنا، والفتيات، يبدو أنني سوف تضطر إلى الاستيقاظ والده. وقال انه سوف يكون مجنونا. |
| Parece que vou festejar com este velhote. | Open Subtitles | يبدو أنني سأذهب للأحتفال مع الرجل المسن هنا |
| Tudo bem, Parece que vou ter de ir para a minha suite no Ritz. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو أنني سأذهب إلى ريتز |
| Parece que vou ajudar neste caso. | Open Subtitles | يبدو أنني سوف أساعد في هذه القضية |
| Parece que vou ter de confiar neste desgraçado. | Open Subtitles | يبدو أنني سوف أثق بذلك اللعين |
| Parece que vou representar o clã Hodgins sozinha hoje. | Open Subtitles | يبدو أنني سوف امثل عشيرة (هودجينز) لوحدي هذه الليلة |
| Parece que vou à festa. | Open Subtitles | يبدو أنني سأذهب للرقص |
| Então Parece que vou sozinho. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أنني سأذهب لوحدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 