"parece um plano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تبدو خطة
• تبدو كخطة

Parece um plano interessante.
تبدو خطة مثيرة للأهتمام

Ena, Paula, Parece um plano.
تبدو خطة جيدة أصغ.

Olha, Parece um plano perfeitamente bom, mas eu não posso fazer parte dele.
و (دارنيل) لن يساعدني لذا أريد منك أن تقوم بهذا إسمعي, تبدو خطة مثالية لكن لا أستطيع أن أكون جزءاً منها

Os pais de uns miúdos ricos iam pagar, Parece um plano bastante simples.
أولياء أطفال أثرياء سيدفعون تبدو كخطة بسيطة محكمة

Parece um plano. Quem tira o Salazar da cadeia?
تبدو كخطة جيدة يا (جاك) مَن سيهرّب (سالازار)؟

Ela queria acorrentar-se a ele nua, com as palavras "tenho alma gay" escritas no seu corpo, mas isto Parece um plano melhor.
هي تريد تقييد نفسها عارية مع كلمة "لقد جرحتُ شابً " مكتوبة على جسدها لكنها تبدو كخطة جيدة

Certo, Parece um plano.
حسناً تبدو خطة جيدة

Parece um plano arriscado.
تبدو خطة محفوفة بالمخاطر

Isso não me Parece um plano.
هذه لا تبدو خطة تذكر

Parece um plano.
تبدو خطة جيدة

Isso Parece um plano, bonitão.
تبدو كخطة أيها الفتى الجميل

Isso Parece um plano.
تلكَ تبدو كخطة جيدة

Para mim Parece um plano.
إنها تبدو كخطة إليّ

Parece um plano e tanto.
تبدو كخطة جيدة يا (جاك)!

- Parece um plano, Major.
- تبدو كخطة ياسيدي !

Parece um plano muito bom.
تبدو كخطة جيدة

Parece um plano.
تبدو كخطة