عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parecer um pouco louco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبدو مجنوناً
| Querido, tu estás a parecer um pouco louco. | Open Subtitles | حبيبى أنت تبدو مجنوناً |
| E, sinceramente, começas a parecer um pouco louco. | Open Subtitles | لو حاولت مساس أيّ ممّا يتعلق بالقضية، فستسقط المباحث الفدرالية مجموعة (ليتمان). وبصراحة ، أنتَ تبدو مجنوناً. |