| Também te pareces com a Roseanna, à luz do dia. | Open Subtitles | أنتِ - أنتِ تشبهين (روزانا) فى وَضَح النهار أيضاً |
| Não estou a a dizer que te pareces com nada. | Open Subtitles | أنا لا أقول أنكِ تشبهين أي شيء. |
| Perda de tempo. Não te pareces com a Verão. | Open Subtitles | أنتِ تضيعّين وقتكِ, أنتِ لا تشبهين ( سمر ) في أي شيء |
| Diz que te pareces com a terceira mulher dele e que... O quê? | Open Subtitles | ... يقول أنك تُشبه زوجته الثالثة و ذلك ماذا ؟ |
| Acho que és muito sexy, porque te pareces com o Dennis Quaid. | Open Subtitles | أظنُ أنّك مُثير للغاية لأنّك تُشبه (دينيس كويد). |
| Tu até te pareces com o Brando. | Open Subtitles | أنت حتى تُشبه (براندو) قليلاً |
| Não te pareces com o teu pai e com a tua mãe? | Open Subtitles | هل تشبهين أباكِ أم اُمكِ؟ |
| Já não te pareces com a Ava Gardner. | Open Subtitles | (أنت لم تعودي تشبهين (أفا جاردنر |
| Que pareces com a jovem Chris MacNeil? | Open Subtitles | بانك تشبهين الشابة (كريس ميكنيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 